Een curieuze lentefee

Onder de intrigerende titel Le cheval de la fée Printemps / Het paard der toovernimf Lente ontrolt zich met horten en stoten een onsamenhangend verhaaltje over Jan, een arme jongen en zijn houten paard. Het blad met twaalf kleurige plaatjes leest eerder als een kinderboek waarbij enkel de illustraties zijn overeind gebleven. Met flinke stappen gaat het van de Antwerpse haven naar een tropisch eiland, terug naar Antwerpen, opnieuw naar het eiland, om finaal in de Scheldestad te eindigen. Dit alles op slechts twaalf plaatjes. Gelukkig zijn de illustraties gemakkelijker te volgen dan de onderteksten. Zeker de twee middelste stroken laten zich zelfs zonder de ondertekstjes probleemloos bevatten.

Het eind-goed-al-goed verhaaltje laaft zich aan de brede stroom van negentiende-eeuwse sprookjes waar arme kinderen met een steuntje in de rug van een welwillende toverfee alsnog goed terecht komen. De tovergodin Lente beloont haar ijverige petekind Jan met een houten speelgoedpaard. Jan en zijn arme vader schepen te Antwerpen in naar Indië op zoek naar een betere toekomst. Uiteraard neemt Jan zijn paard mee. Tijdens een hevige storm tuimelen Janneman en paard in zee. Zij spoelen aan op een eiland waar wilden (sic.) het paard voor een afgod aanzien. Jan wordt de koning van de stam.