« Lorsque deux têtes de cochons se rencontrent... »

De tentoonstelling, georganiseerd in samenwerking met het Manoir des livres in Lucinges, belicht de samenwerking tussen schrijver Michel Butor en illustratrice Ania Staritsky.

Ze brengt een tiental kunstenaarsboeken samen die de twee makers in de jaren 1970 gezamenlijk realiseerden en die getuigen van een nauwe dialoog tussen literatuur en beeldende kunst. Daarnaast wordt een reeks archiefstukken getoond die inzicht biedt in het ontstaansproces van deze werken: correspondentie, documenten over de totstandkoming ervan en een film van de Radio Télévision Suisse (RTS), waarin beiden te zien zijn in het Parijse atelier van de kunstenares. Deze documenten bieden een blik achter de schermen van het ontstaan van de boeken en tonen hoe hun samenwerking werd gevoed door hun vriendschap.

Om deze historische verkenning een hedendaags perspectief te geven, werden Éloïse Agostini, Maude Cottenier, Angeline Guzman en Sahoko Yoshino, vier studentes van het Atelier Design du livre et du papier van de École nationale supérieure des arts visuels(ENSAV) La Cambre in Brussel, uitgenodigd om elk een boek te creëren in dialoog met een van de werken van Butor en Staritsky. Hun creaties bouwen voort op deze artistieke erfenis en plaatsen hun eigen praktijk tegenover die van een voormalige studente van La Cambre: Ania Staritsky, die er in de jaren 1930 studeerde.