Chantal Kozyreff (1943) volgde hogere studies in Japanse taal en haar beschaving en in kunstgeschiedenis uit het Verre Oosten (Parijs, Tokio), in Sanskriet en Boeddhistisch Chinees aan de Katholieke Universiteit van Leuven. Ze was lid van het wetenschappelijk comité en curator van tentoonstellingen in het kader van Europalia-Japan (1989), docent aan het Centrum voor Japanse Studies van de Universiteit van Luik (1992), gastdocent aan UCL (1995-1998) en auteur van talrijke artikels, monografieën en catalogi over Chinees-Japanse kunst en over het museum van het Verre Oosten in Laken. Ze maakte vertalingen in het Frans van werken geschreven in het Engels en Japans. Ze was (nu ere-)conservator van de afdeling van het Verre Oosten in de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (KMKG) van Brussel en het Museum van het Verre Oosten in Laken. Sinds haar pensionering werkt ze er nog steeds, nu als vrijwilliger. Foto ©privécollectie